• A propos du Birthday Event. Takagi Sayuki

    Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 31 mars 2020, 10h31

     

    Bonjour~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Le 22 avril était prévu

    "Juice=Juice Takagi Sayuki Birthday Event 2020" mais

    Le gouvernement japonais a acté par la "désignation des maladies infectieuses", et compte tenu de la propagation causée par l'épidémie du coronavirus, après discussion la tenue du live est reportée.

    Je pense qu'il y avait certaines personnes qui avaient réservé et programmé cette journée, d'autres qui l'attendaient pour s'amuser, vous m'en voyez désolée.

    En ce moment, votre sécurité est notre priorité, je vais donc bien me préparer jusqu'à l'Event.

    Les gens, veuillez rester en sécurité.

    Lien: ~~


    Tags Tags : , , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :