Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 30 mars 2020, 18h04

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Dans le jeu Animal Crossing,

J'étais très heureuse de pêcher un Coelacanthe!!!!!

Une heure après,

J'ai attrapé un coelacanthe!!!

J'étais suuuuuurprise!!!!

Aujourd'hui, sur mon île, il pleuvait,

J'ai pensé au coelacanthe, allumé Animal Crossing et j'ai tout le temps pêché en mer!

J'étais heureuse.

J'ai pu attraper 2 Ruygu Notsukai.

J'étais contente.

Je souriais.

Okonomiyaki,

Je suis contente que les personnes du restaurant le fassent.

Je veux manger du Monja~

Bien, alors!

Bonne nuit~

Lien: ~♥~