• Juice=Juice concert tour 2020 ~Pop Juice Journey~

     

    Début de tournée: 25 avril 2020

    Fin de tournée: 31 mai 2020

    Membres participantes: Kanazawa Tomoko (leader), Takagi Sayuki (sub-leaderMiyamoto Karin (dernière tournée)Uemura AkariDanbara RuruInaba Manaka, Kudou Yume & Matsunaga Riai.

     

     

    Tournée précédente:  Juice=Juice LIVE TOUR 2020 ~NEW SENSATION~

    Tournée suivante: TBA

     

    Logo:

      Juice=Juice concert tour 2020 ~Pop Juice Journey~

     

    Date  Lieu                Heure 
     25 avril Harmony Hall Zama Dai Hall (Kanagawa)   14h30/18h30
     26 avril Harmony Hall Zama Dai Hall (Kanagawa)   14h00/18h00 
     3 mai  JMS Aster Plaza Dai Hall (Hiroshima) 15h00/18h30 
     4 mai  Fukuoka International Congress Center Main Hall (Fukuoka) 14h30/18h00 
     16 mai Nippon Tokushutogyo Shimin Kaikan Village Hall (Aichi)  15h00/18h30 
     23 mai  Chiba Prefectural Cultural Center Dai Hall (Chiba)  15h00/18h30
     31 mai  NHK Osaka Hall (Osaka) 15h00-18h30 
     2 juin  Tokyo Garden Theater (Tokyo)  18h00
     3 juin   Tokyo Garden Theater (Tokyo) 18h00

     

    SETLIST

    /

     

     

    AUTRES INFORMATIONS

    - Il s'agissait du dernier concert pour la membre Miyamoto Karin, qui effectuait son sotsugyou le 3 juin 2020.

    - Malheureusement, dû à l'épidémie de coronavirus, toutes les performances ont été annulées, et le sotsugyou de Miyamoto Karin a été repoussé.

    - Les goodies de la tournée ont tout de même été mis en ligne sur le site E-line up pour pouvoir les acheter.

     

    GALERIE PHOTO

    Goodies


    votre commentaire
  • Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 3 mai 2020, 19h01

     

    Bonsoir~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Ce soir au dîner,

    Des penne à la crème de fromage et,

    Des Ahijo avec des crevettes et,

    Des tomates marinées et,

    Un carpaccio de vivaneau rouge <--- Dans le doute

    ... C'est ce que j'ai fait!

    Je mange toujours de la cuisine japonaise, alors je pensais faire de la cuisine occidentale aujourd'hui.

    Aujourd'hui, le temps était bon, n'est-ce pas~

    Je me sens heureuse lorsqu'il fait beau dans ma maison.

    Bien, alors, bonne nuit~

    Lien: ~~


    votre commentaire
  •  

    Juice=Juice First Squeeze!

     

    Juice=Juice First Squeeze!

     

    Il s'agit du premier album studio du groupe Juice=Juice, sorti le 15 juillet 2015.

    le single est composé des membres Miyazaki Yuka (leader)Kanazawa Tomoko (sub-leader), Takagi SayukiMiyamoto Karin et Uemura Akari.

     

     

    - PHOTOS DE PROFIL OFFICIELLES

    Juice=Juice First Squeeze!Juice=Juice First Squeeze!      Juice=Juice First Squeeze!

     

    - COVERS

    Juice=Juice First Squeeze!  Juice=Juice First Squeeze!  Juice=Juice First Squeeze!  

    _____ Limited A_        ___________Limited B____________________Regular

     

    - MV PROMOTIONNELS

    _____________

    ___________CHOICE & CHANCE______________________________________Tsudzuiteiku STORY

     

    - TRACKLIST

    _______________Disc 1 : The best Juice

    1) Ten Made Nobore

    2) Romance no Tochuu

    3) Watashi ga iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT)

    4) Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT)

    5) IJiwaru shinai de Dakishimete yo

    6) Hajimete wo Keikenchuu

    7) Hadaka no Hadaka no Hadaka no Kiss

    8) Are Kore Shitai!

    9) Black Butterfly

    10) Kaze ni Fukarete

    11) Senobi

    12) Date ja nai yo Uchi no Jinsei wa

     

    _______________DISC 2: The brand new Juice

    1) Wonderful World

    2) CHOICE & CHANCE

    3) Ai Ai Gasa

    4) Umaretate no Baby Love

    5) Erabareshi Watashitachi

    6) ça va, ça va?

    7) GIRLS BE AMBITIOUS

    8) Ai no Diving

    9) Tick-Tock watashi no shun

    10) Mirai e, Saa Hashiridase!

    11) Tsudzuiteiku STORY

     

    _______________ DISC 3: The Cover Juice

    1) Magic of love (J=J 2015. Ver)

    2) Kousui (J=J 2015. Ver)

    3) Narihajimeta koi no BELL

    4) SCRAMBLE

    5) BABY! Koi ni KNOCK OUT! - Miyazaki Yuka, Kanazawa Tomoko & Uemura Akari

    6) Last Kiss - Takagi Sayuki & Miyamoto Karin

     

     

    LES VENTES

    - Lors de la première semaine des ventes, l'album a atteint la 5ème place au Top Oricon avec 13 890 copies vendues.

    - les ventes totales seraient de 17 943 copies selon Oricon

     

    AUTRES INFORMATIONS

    - Les MV "CHANCE & CHANCE" et "Tsudzuiteiku STORY" ont été créés pour promouvoir l'album, mais les clips vidéos n'apparaissent sur aucun DVD jusqu'au Petit Best 16.

    - Toutes les chansons ont été présentées et effectuées durant la tournée Juice=Juice First Live Tour 2014-2015 News=News ~Kakuchi yori Otodoke Shimasu!~

    - En octobre 2017, avec les nouvelles membres Danbara Ruru et Yanagawa Nanami, une nouvelle version de la chanson "GIRLS BE AMBITIOUS" a été créée par Nakajima Takui, où les membres devaient répondre à un questionnaire. La nouvelle version a été présentée durant le Juice=Juice LIVE TOUR 2017 ~Beyond the Beyond~

    - Une nouvelle version de la chanson "GIRLS BE AMBITIOUS" a aussi été remaniée avec l'arrivée de la membre Inaba Manaka pour le concert Juice=Juice 2018 at NIPPON BUDOUKAN ~TRIANGROOOVE~.

    - Les chansons "GIRLS BE AMBITIOUS" et "Ai ai Gasa" ont été interprétées par Nakajima Takui, le compositeur de ces chansons, dans son album de covers GIRLS LOOK AHEAD sorti en mars 2019.

    - Pour le sotsugyou de Miyamoto Karin, une nouvelle version de la chanson "Tsudzuiteiku STORY" (symphonic version) apparaît dans le 13ème single Juice=Juice "Pop Music / Sukitte itte yo"


    votre commentaire
  • Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 17 février 2020, 13h07

     

    Bonjour~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Hier, c'était un Harokon à Fukuoka.

    A Fukuoka, il y avait beaucoup de Mentaiko à la cantine, alors j'ai beaucoup mangé de riz Mentaiko.

    Le repas était délicieux, je suis vraiment en forme!

    Avec Tomoko, nous attendions avec impatience le menu du jour dès que nous sommes entrées dans la salle, mais comme le menu n'était pas joint, j'attendais le repas à venir. lol

    La personne qui l'a découvert plus tôt vous dira "Aujourd'hui, le repas est ♦♦"~.

    Le repas, c'est important.

    Car s'il est délicieux, je pourrai faire de mon mieux. lol

    J'aime la vinaigrette au lait de soja, mais je ne vous dirai pas comment la faire, alors j'aimerais que vous obteniez la recette.

    Je veux vous le vendre. lol

     

    Je suis venue à Fukuoka pour le live,

    Désolé pour cette histoire de cantine. lol

    Le live était très amusant.
    C'était excitant!

    Merci pour le repas

    Le repas, c'est important. Takagi Sayuki

    La dernière fois,

    J'ai mis la même photo par erreur.
    Désolé! lol

    Bien, alors, à plus tard~.

    Lien: ~~


    votre commentaire
  • Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 18 février 2020, 12h06

     

    Bonjour~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Hier, j'ai regardé le film "Parasite".

    C'était un film passionnant et très spectaculaire.

    Il y avait des choses qui mettaient beaucoup de poids dans mon coeur, ce qui m'a fait beaucoup réfléchir.

    Le soir, j'ai mangé un Motsunabe que j'avais acheté à Fukuoka~.

    Parasite. Takagi Sayuki

    C'était rempli de légumes.

    Ce plat est le meilleur pour faire un régime.

     

    Que dois-je faire pour ce soir~?

    Mais avant cela, qu'en est-il du repas du midi~?

    Je fais une tête heureuse. lol

     

    Bien, alors, travaillons dur!

    Lien: ~~


    votre commentaire