Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 9 mai 2017, 22h23.

Bonsoir, c'est Takagi Sayuki (^^)

Aujourd'hui, avec Miyazaki Yuka nous avons eu toutes les deux un Event Birthday! A Nagoya :)

C'était amusant ~!

Faire son live d'anniversaire à Shinjuku était dans une atmosphère différente

Comme il y avait une chance que les fans de Yuka-Chan m'écoutent attentivement, j'avais aussi un peu de tension, mais je me suis amusée (^^)

Pendant le mini-live d'aujourd'hui, j'ai pensé que ce serait bien si une seule personne avait pensé à ça "Peut-être que l'année prochaine, j'irai à l'Event Birthday de Sayuki"

C'était rafraîchissant de chanter au cinéma, même s'il y avait des personnes qui mangeaient du pop corn. C'était un endroit frais et intéressant ♥♥

Quand j'ai chanté, les fans de Yuka avaient aussi un penlight jaune, j'étais contente face à leur générosité

Tout le monde me supporte toujours, alors bien sûr je devais diviser l'énergie parfaitement~!

Pour toutes les personnes qui se sont rassemblée, vraiment, merci beaucoup!

Source: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 8 mai 2017, 16h03.

Bonjour. C'est Takagi Sayuki (^^)

Des actes de la pause de la journée d'hier :) :)

"La stratégie pour surprendre Tomoko d'Uemura Akari"

C'était un grand succès pour les images~(^^)

Source: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 7 mai 2017, 12h20.

Bonjour. C'est Takagi Sayuki (^^)

Aujourd'hui aussi, nous avons fait un Event individuel à Nishi shinjuku~

Avec Rin-Chan(^ ^)♡

Nous avons reçu des cadeaux

Mes chaussures sans lacets VANS favorites☑︎☑︎☑︎♡♩

C'est mignon ~♥ C'est agréable ~♥

Depuis que mes commandes de boucles d'oreilles sont arrivées à la maison les unes après les autres, je suis pressée de les mettre ♪

Allez, après cela, faisons de notre mieux~!

Source: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 6 mai 2017, 18h25.

Bonsoir. C'est Takagi Sayuki (^^)

Nous avons rencontré par hasard deux camarades de classe de lycée à Miyazaki

RANA-Chan

Deux personnes qui s'appellent RANA-Chan!

Dans tous les cas, elles aiment chanter!

Ma voix aussi est bien, (Je ne suis pas sûre du reste de la phrase, mais elle semble aimer les sentiments que procurent les chansons originales)

Les chansons originales sont aussi mignonnes♥♥

Actuellement, Le chanteur Ai-San sera le président du jury, il y a deux personnes qui participent au concours a capella (^^) ♥

Apparemment, je ne peux voter qu'une fois par jour, alors s'il vous plaît, votez si vous ressentez comme moi des choses en écoutant les chansons.

S'il vous plaît, supportez-moi!

J'ai reçu ce cadeau,

mon rouge à lèves CHANEL Favori [ROUGE COCO 444]

... ♥♥

Aujourd'hui, je suis à Nishi Shinjuku pour un handshake individuel

Tout le reste, ce sont des vêtements simples! c'est rare :)

Les gens, venez, je suis impatiente♥

Source: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 5 mai 2017, 18h25.

Bonsoir, c'est Takagi Sayuki (^^)

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma meilleure amie, elle a 20 ans ~ ♥♥

Félicitations!

Depuis que nous sommes à l'école primaire, 

Nous faisons les choses ensemble en grandissant, j'ai essayé d'en parler avec deux personnes, mais je n'arrive pas à croire que nous ayons déjà 20 ans. lol [Je ne suis pas sûre de la traduction de cette phrase]

Mais je vis dans un endroit différent du sien, nous vivons sérieusement alors j'ai beaucoup de relances [Je ne suis pas sûre de la traduction de cette phrase, mais elles vivent certainement loin l'une de l'autre, mais elles gardent contact]

Ah, je dois moi aussi le faire sérieusement

Bien que nous ne pouvons pas beaucoup nous voir au travail, je pense qu'il y a un sentiment d'air entre nous qui fait notre relation ne change pas.

Finalement, nous avons toutes les deux grandi,

Réalisons beaucoup de rêves douteux que deux personnes ont crée lorsqu'elles étaient à l'école primaire. lol

Du fond du coeur, je t'aime, tu es une personne importante :3

Je m'en remets à toi pour le futur

"A qui appartient cette main qui écrit sur le blog"

... Yuka qui est stupide et qui va derrière le miroir. lol

Bonne nuit!

Source: ~♥~