• Shortcut. Takagi Sayuki

    Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 4 janvier 2019, 11h12

     

    Bonsoir,

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice

    Pour le blog soudainement ludique d'hier, je suis désolée

    Shortcut. Takagi Sayuki

    Après avoir fait cette coiffure,

    Quand je dors et que je me lève le matin, c'est difficile de bien dormir. lol

    Je pense que les gens qui ont les cheveux courts peuvent comprendre, mais c'est un problème

    En plus, lors des lives, mes cheveux me provoquent des démangeaisons avec la sueur... Bien qu'il n'y ait pas beaucoup de quantité...

    Cette telle histoire de cheveux courts,

    La membre des Tsubaki Factory Asakura Kiki la raconte bien

    En parler, oui oui! Comme il y a des problèmes pour différentes choses, j'aimerais trouver le meilleur moyen de les résoudre un à un!

    Ah! Après avoir fait cette coiffure (pour la 2ème fois aujourd'hui lol)

    La Morning Musume'19 Fukumura Mizuki-chan m'a beaucoup caressé les cheveux lol

    "Sayuki, cette coiffure, je veux la tocuher!'

    "Je sens que je vais venir te voir"

    Elle a dit cela

    Je suis heureuse depuis que Mizuki-chan m'a connue lorsque j'ai rejoint le Hello!Project Eggs!

    Demain, c'est le Harokon au Nakano Sun Plaza!

    Les gens, venez! Je suis impatiente d'y être!

    Lien: ~~


    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :