Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 19 avril 2020, 18h54

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Hier, j'ai regardé les films Harry Potter

"Harry Potter à l'école des sorciers"

"Harry Potter et la chambre des secrets"

"Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban"

J'ai regardé les trois à la suite. lol

Jusqu'à Azkaban,

Je les ai vraiment beaucoup vus,

Je me rappelais même des dialogues!

Je me rappelle aussi des pirates!

Aujourd'hui et hier, j'ai joué à Zelda sur la Nintendo Switch.

J'ai beaucoup progressé.

J'ai éliminé 4 bêtes rares!

J'aimerais que vous me félicitiez...

... lol

C'est ce que j'ai fait hier! 

Et ça aussi!

Lien: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 17 avril 2020, 12h44

Bonjour~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Wouaw-----------!

Les gens---!

Regardez-----------!!!

Je l'ai eu----------!!!!!

Je l'ai cherchée encore et encore depuis avant-hier mais je l'ai trouvée

la dernière pièce du puzzle

Je l'ai trouvée hier soit!!!!!

J'étais heureuse.

Soit dit en passant, l'autre jour,

J'ai vu le blu-ray du live au Yoyogi National Gymnasium .

C'est amusant de regarder notre propre live!

"Eh, Karin? As-tu fait ça!?"

"Mignon octopus a fait de son mieux" ou encore

"C'est différent de ce que je pensais là!" lol

C'est agréable d'avoir découvert tout ça.

Les gens aussi, comme c'est le moment où nous devons rester longtemps à la maison, ce sont des produits que je vous recommanderai plus que d'habitude!

Faites attention!

Lien: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 16 avril 2020, 18h44

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Hier, j'ai fait un puzzle.

Je l'ai fait jusqu'ici!

Je veux que vous regardiez de plus près sur le côté gauche!!!

J'en ai perdu une

Pièce de ce puzzle!!! lol

Car même en cherchant, je ne l'ai pas trouvée,

Alors je l'ai mis comme ça dans le cadre!

J'espère le ressortir!

Mais c'est aussi un souvenir lol

Bonne nuit~

Lien: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 15 avril 2020, 18h29

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Aujourd'hui j'ai joué à faire des puzzles.

Au fait, c'était un Disney!

J'ai fait de mon mieux avec les 500 pièces~

Cela faisait longtemps que je n'en avais pas fait, donc c'était très amusant!

Je ferai de mon mieux pour le terminer!

J'ai fait du grill au gingembre.

C'était facile,

J'étais heureuse car c'était délicieux.

Bonne nuit~

Lien: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 14 avril 2020, 16h18

Bonjour~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Hier, j'ai cuisiné du karaage (poulet frit).

Les aliments frits sont difficiles à placer,

Car l'huile éclabousse partout

Et comme généralement, je ne suis pas à la maison,

J'en ai fait car je voulais en manger.

C'était délicieux~

Aujourd'hui, j'ai envie de manger des anguilles mais,

Je vais abandonner car je ne peux pas le rendre délicieux! lol

Que dois-je manger?

J'étudie actuellement ce que je peux faire à la maison, comme les jeux de cartes par exemple?

J'en fais avec ma famille, mais que pourrais-je faire d'autre?

Avez-vous de bonnes idées???

Lien: ~♥~