• Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 21 mai 2020, 19h27

     

    Bonsoir~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Merci pour les nombreux commentaires sur la coiffure.

    La coiffure~

    L'été est sur le point de venir,

    J'ai le sentiment que je devrais changer mais,

    Ma coiffure actuelle est la meilleure que j'ai jamais eu, elle est cool et je l'aime, alors j'avais le sentiment que ça allait,

    Je suis un peu inquiète,

    Je le suis encore plus avec les commentaires de tout le monde! lol

     

    Ce soir, c'est un pot au feu!

    Au lait de soja;

    Aujourd'hui, c'est cool

    Cela semble délicieux

    Je suis impatiente d'y être

    Les gens, que mangez-vous?

    Bonne nuit~

    Lien: ~~


    votre commentaire
  • Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 20 mai 2020, 13h18

     

    Bonsoir~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Hier, j'ai nettoyé ma maison.

    J'ai poli tous les sols, j'ai nettoyé la cuisine et les points d'eau!

    C'est très rafraîchissant!

     

    Une jolie vieille photo!

    J'ai aimé cette longueur (de cheveux) mais,

    Qu'en pensez-vous?? lol

    Même maintenant, c'est assez sympa et j'aime ça.

    J'ai nettoyé! Takagi Sayuki

    Quel est le meilleur-----??

    Mais depuis que c'est court,

    Je me demande si c'est mieux car vous pouvez dire que je semble plus adulte... Je suis inquiète maintenant! lol

    J'ai nettoyé! Takagi Sayuki

    C'est bon pour le dîner de ce soir!

    Car je n'ai pas beaucoup de matériel chez moi. lol

    Bonne nuit! 

    Lien: ~~


    votre commentaire
  • Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 19 mai 2020, 13h18

     

    Bonjour~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Aujourd'hui, au déjeuner,

    Ma mère a fait un menu japonais.

    C'était délicieux~

    Au dîner, excepté lorsque je suis affamée,

    Je ne mange pas de riz sucré

    Le matin et l'après-midi, je mange du morimori lorsque j'ai besoin de glucides.

    On peut perdre du poids simplement en éliminant les glucides la nuit!


    Avant, lorsque je travaillais avec Tomoko,

    Quand je pensais qu'on travaillait dur toutes les deux, je me suis dit plus tard que je trichais. lol

    Lorsqu'elle était avec Sayuki au dîner, je l'ai entendu dire "Mac"! lol lol

    Mais ça va! On dirait Tomoko! lol

    L'histoire secrète de la diète Ki-Tomo. Takagi Sayuki

    Ceci est une image de bonne affaire! lol

    Bien, alors

    Lien: ~~


    votre commentaire
  • Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 18 mai 2020, 19h41

     

    Bonsoir~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Ce matin, je suis allée me promener,

    Il pleuvait un peu, alors je suis rentrée à la maison et j'ai attendu que ça se calme. lol

     

    J'aime les omelettes épaisses,

    Récemment, j'ai fait beaucoup de choses, j'ai l'impression de m'être améliorée!

    Après tout, j'adore le poulet,

    J'en ai toujours à la maison.

    J'ai fait divers recettes de poulet,

    J'aimerais augmenter le nombre de mes différents répertoires!

    Si vous savez comment cuisiner quelque chose de bon,

    S'il vous plaît, dites-le-moi!

    Répertoire. Takagi Sayuki

    J'attends~

    Lien: ~~


    votre commentaire
  • Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 17 mai 2020, 16h36

     

    Bonsoir~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    J'ai acheté le jeu Nintendo super smash bros. Je travaille tous les jours durement sur le jeu.

    Je me bats et m'entraîne contre l'ordinateur,

    J'ai commencé à partir du niveau 3 et maintenant je suis au niveau 7, je pense que c'est un bon match!

    C'est relativement simple!

    Le personnage que j'aime est Pikachu!

    J'étais habituée à jouer à Pac-Man lorsque j'étais petite sur la Playstation, alors j'étais heureuse lorsque j'ai eu Pac-Man lol

    Aujourd'hui, je joue à Smash Bros et à Animal Crossing,

    Déjeuner, me promener,

    Regarder sur Youtube, manger ce que j'ai préparer pour le dîner, et c'est tout!

    Bien, alors, bonne soirée~

    Lien: ~~


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique