Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 3 mai 2020, 19h01

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Ce soir au dîner,

Des penne à la crème de fromage et,

Des Ahijo avec des crevettes et,

Des tomates marinées et,

Un carpaccio de vivaneau rouge <--- Dans le doute

... C'est ce que j'ai fait!

Je mange toujours de la cuisine japonaise, alors je pensais faire de la cuisine occidentale aujourd'hui.

Aujourd'hui, le temps était bon, n'est-ce pas~

Je me sens heureuse lorsqu'il fait beau dans ma maison.

Bien, alors, bonne nuit~

Lien: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 2 mai 2020, 18h31

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Les gens~!

Hier, avez-vous vu le Vendredi road show "Raiponce sur sa tour"?

D'une certaine manière, la chanson de Raiponce m'a impressionné.

Je suppose que tout le monde ressentait cela~?

J'étais heureuse de ressentir la même chose que tout le monde

Aujourd'hui, je joue toujours à Animal crossing.

C'était amusant de communiquer avec ma petite soeur.

Mon design,

Il y a pleins de choses amusantes à voir

Moi aussi je suis bonne. Je veux faire des choses qui me font réfléchir...

Bien, alors, bonne nuit~

Lien: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 1er mai 2020, 20h03

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Aujourd'hui, j'ai fait une Takoyaki party~

Cela faisait longtemps que je n'avais pas mangé de Takoyaki,

C'était vraiment très bon~

J'ai aussi beaucoup joué aux jeux sur Switch~

Mario Kart et~

Super Smash Bros et~

Animal Crossing~

Mon bras risque d'avoir des douleurs musculaires!

C'était un moment vraiment très amusant~

Bien, alors maintenant c'est le dîner.

Bonne nuit~

Lien: ~♥~