Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 17 mars 2020, 15h11

Bonjour~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Hier!

Pour les activités du Chiba hall Hospitality charity

Je suis allée au salon de l'enseigne d'accueil de la Keisei Electric Railway à la station "Kokufudai"

C'est une enseigne qui possède une collaboration entre les étudiants de l'université pour femmes Wayo et la Keisei electric Railway.

J'ai pu voir l'enseigne complète car j'ai participé à la réunion de création.

Avec Chiba-Kun et Keisei Panda-san,

Et la membre Kajishima-chan des Up up girl!

J'espère que nous pourrons diffuser ces activités en tant que leader d'opinion de l'équipe d'accueil de Chiba

Tout le monde, allez à la gare de Kounodai!

Lien: ~♥~