Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 25 août 2018, 23h18

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice

Nous sommes apparues à @JAM EXPO 2018!!!!!

J'étais assez nerveuse en pensant aux frappeurs, mais je pense que c'était amusant et chaleureux

Pour tout ceux qui sont venus, merci beaucoup!

Et ensuite, il y avait le Harokon!

Cela avait lieu au Nakano Sun Plazza!

Lorsque vous faites le @JAM, cela fait 3 fois!!!

Bonne chance! C'était amusant!

J'ai pris des photos avec Goto Maki-san

Quand j'étais petite, j'aimais Goto Maki alors,

Je suis heureuse!
C'était très émouvant et très étrange~...

Lorsque vous voyez une performance de Goto Maki, elle est belle et cool comme toujours, elle est naturelle et ses yeux brillent.

Et quelle journée aussi aujourd'hui!

Kinoshita Hoka-san est venu me voir!

J'avais entendu dire que Hoka-san venait et cherchait un siège, alors je l'ai trouvé!

Cela faisait longtemps qu'on ne s'était pas rencontré, mais je ne pouvais pas trop le voir car je rentrais à la maison

J'étais vraiment heureuse~

Hoka-san, merci!

Bonne nuit~

Lien: ~♥~