• Un succès! Takagi Sayuki

    Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 27 avril 2020, 12h54

     

    Bonjour~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Hier soir, pour le dîner,

    Du curry-Udon

    Des rouleaux de viande aux asperges

    Des gâteaux de lune

    Des sashimis

    C'est ce que j'ai fait.

     

    Même si j'ai toujours des remords "Ah, j'aurai aimé en faire un peu plus".

    Tout était délicieux cette fois!

    C'était une pose de courage.

     

    Il faisait beau hier, alors j'ai étendu le linge dehors et j'ai frappé les oreillers au soleil.

    Parce que je vent était fort, souhaitais-tu aller quelque part?

    Mais ça faisait un peu peur.

    J'aime ce temps car cela illumine ma maison!

    Un succès! Takagi Sayuki

    Bien, alors, aujourd'hui aussi amusons-nous!

    Lien: ~~


    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :