Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 14 février 2020, 17h36

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Aujourd'hui, c'est la Saint Valentin.

Je me demande combien d'hommes ont reçu du chocolat.

Les gens motivés et ceux qui ne l'étaient pas,

S'il vous plaît, dites-le-moi secrètement.

En ce moment, il y a une ambiance chaleureuse, donc je suis heureuse de porter de tels vêtements.

Dommage qu'on ne puisse plus se cacher dans notre manteau ou duvet!

Alors, je suis heureuse~

Je veux que vous soyez encore plus au chaud,

Je me demande si je ne peux sortir qu'avec une seule pièce~

Bien, alors, il y en a tellement aujourd'hui.

Je ferai encore de mon mieux!

Lien: ~♥~