Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 14 août 2017, 20h54

Bonsoir,

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice

J'ai eu une coque d'Iphone toute mignonne ~~♥♥

Ensuite, Yanagawa Nanami-Chan

A pu choisir un pain en le gagnant, j'ai pris une photo

Ka-Wa-i-i- ♥♥

(C'est mignon!)

Aussi, aujourd'hui était encore une journée de congé,
Alors, avec ma petite soeur et ma grande soeur, nous sommes allées à Supotcha :)

En tant que frappeur, j'ai frappé deux fois!!!

J'ai joué pendant trois heures,

J'étais surprise d'entendre "Fiesta, Fiesta!" dans les speakers du BGM!

Après cela, j'ai entendu la chanson "Shuukatsu Senseeshon" des Tsubaki Factory, en m'alignant au tennis, j'ai aimé chanter ces chansons :D ♥

Je ferai de mon mieux demain~ C'est ce que je pense.

C'était vraiment deux jours heureux :)

Alors, bonne nuit~

Source: ~♥~