Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 2 janvier 2019, 13h44

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Aujourd'hui, c'était la première journée du "Hello!Project 20th Anniversary!! Hello!Project Winter 2019 ~ YOU & I~"

Le 13 février correspond à la date de sortie du triple Single "Bitansan / Potsuri to / Good bye & Good luck", c'était palpitant de montrer ces chansons.

Pour ceux qui sont venus voir, j'attends vos impressions!

Manaka-chan dansait seulement, mais les 8 membres ont travaillé dur!

Aujourd'hui, Yuka-chan était en forme, même la scène a bougé! lol

Bien, les gens, je vais encore poster ma présence curative

Yokoyan a encore fait cette coiffure

Je suis heureuse quand je vois que je peux voir cette coiffure souvent ♥

Yokoyan est une ange, elle est mignonne ♥

Alors, les gens, bonne nuit~

Demain, c'est deux performances!

Lien: ~♥~ 

 Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 1er janvier 2019, 17h58

Bonne année!

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Nous sommes passés en 2019~~

L'année dernière est aussi passée rapidement, mais,

Cette année le sera sûrement aussi!!!!!!!

Encore plus maintenant, je veux chérir ces moments avec les membres

A partir de demain, Manaka-chan revient!!!

J'ai envoyé une animation à Manaka-chan,

Tout le monde était connecté derrière le COuntdown

Aujourd'hui, j'ai passé ma journée avec ma famille~

A partir de demain, c'est le Harokon!

Les gens, venez pour vous amuser!

A demain~!

Lien: ~♥~