Juice=Juice LIVE AROUND 2017 ~NEXT ONE~

Hello!Project 2017 Summer

Voici une vidéo promotionnelle où les Juice=Juice annoncent la tournée mondiale!

Pour plus d'informations, vous pouvez aussi lire le post de Sayuki du jour ICI

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 8 août 2017, 19h37

Bonsoir,

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice

https://www.youtube.com/embed/SFpPgLTNwWE

Nous avons aussi fait un report sur cette vidéo,

Miyamoto Karin reçoit un traitement ppur son trouble de la voix fonctionnelle par le médecin, je ferai un rapport concernant la situation future ainsi que concernant la tournée mondiale.

Et l'autre report.

Il a été décidé que les 2 nouvelles membres participeront à la tournée mondiale!

Pour ce World Tour, s'il vous plaît vérifiez l'animation avec enthousiasme!

Bonne nuit♥

Source: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 7 août 2017, 23h02

Bonsoir,

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice

Aujourd'hui, je suis allée dans un salon de coiffure.

J'ai coupé ma frange et je suis allée au spa♥♥

Rafraîchissant! C'est devenu lisse~~♥

Il y avait beaucoup de différents shampoings dans le catalogue, j'étais un peu inquiète d'en acheter pendant un moment...

Comme mon traitement à l'huile est arrivé, je suis Happy! [En anglais dans la version originale]

Avec Yana-Chan endormie,

Avec le mauvais visage de KanaTomo

Et un petit peu d'Uemu

Faisons aussi de notre mieux demain~~

Source: ~♥~