• Apparition Twitter du 1er mai

    Aujourd'hui, Sayuki est apparue sur le Twitter Officiel des Juice=Juice.

    Celle-ci fait écho à un Tweet précédent de la membre Tsubaki Factory Yamagishi Riko.

     

    Voici la traduction du Tweet:

    "C'est Takagi Sayuki.

    De la part de la membre Tsubaki Factory Yamagishi Riko-chan, je me connecte pour le #Selfie!

    RikoRiko, merci!

    Bien, la prochaine

    #MorningMusume'20 #MakinoMariachan!

    C'est une kouhai sympathique et mignonne

    Je m'en remets à vous~

    #Juice=Juice

    #TakagiSayuki"

     

    Ce Tweet fait écho au Tweet de la membre des Tsubaki Factory Yamagishi Riko du 29 avril dernier:

    "Bonjour, c'est Yamagishi Riko.

    De la part de la membre #MorningMusume"20 #FukumuraMiruki -san, je me connecte pour un selfie! Merci.

    Aujourd'hui, le 29 avril, c'est le jour d'anniversaire de la formation des Tsubaki Factory. Je suis heureuse.

    La prochaine, une gentille senpai, qui adore chanter! #JuiceJuice #TakagiSayuki -san, je m'en remets à toi

    #YamagishiRiko"

     

    Sources: ~~~


    votre commentaire
  • Juice=Juice #2 !Una Mas!

    Juice=Juice #2 - Una mas!

     

    Il s'agit du second album studio du groupe Juice=Juice, sorti le 1er août 2018.

    le single est composé des membres Miyazaki Yuka (leader)Kanazawa Tomoko (sub-leader), Takagi SayukiMiyamoto Karin, Uemura Akari, Yanagawa NanamiDanbara RuruInaba Manaka

     

    - PHOTOS DE PROFIL OFFICIELLES

    Juice=Juice #2 !Una Mas!   

     

    - COVERS

    Juice=Juice #2 !Una Mas! _______________  Juice=Juice #2 !Una Mas!   

    ____Edition régulière______________________Edition limitée

     

    - TRACKLIST

    _______________DISC 1

    1) Fiesta! Fiesta!

    2) SEXY SEXY

    3) Naite ii yo

    4) Vivid Midnight

    5) Jidanda Dance

    6) Feel! Kanjiru yo

    7) Dream Road ~Kokoro ga odoridashiteru~

    8) KEEP ON Joshou Skikou!!

    9) Ashita Yarou wa Bakayarou

    10) Next is You!

    11) Karada dake ga Otoni ni Nattan ja nai

     

    _______________DISC 2

    1) Never Never surrender

    2) Jouro (Album version)

    3) TOKYO Glider 

    4) Synchro

    5) Abarete kka?! Have a good time

    6) Sunao ni Amaete

    7) Goal ~Ashita wa acchi da yo~ (Album version)

    8) Gin'iro no Telepathy

    9) Kono Sekai wa Suteta mon ja nai

    10) Kindan Shoujo

    11) Otana no Jijou

    12) Wonderful World (2018 English version)

     

    L'ANNONCE

    - C'est lors du Hello!Station #271 du 23 mai 2018 qu'est annoncé le 2ème album des Juice=Juice (voir à partir de 30'15)

     

    LES VENTES

    - Lors de la première semaine des ventes, l'album a atteint la 4ème place au Top Oricon avec 15 439 copies vendues.

    - les ventes totales seraient de 15 439 copies selon Oricon

    - Selon le Billboard Japan, l'album aurait atteint la 4ème position avec 13 945 copies vendues lors de la première semaine.

     

    LES PERFORMANCES PROMOTIONNELLES

    03.07.2018 - The Girls Live [Kindan Shoujo]

    13.08.2018 - The Girls Live [Abarete kka?! Have a good time]

    03.09.2018 - The Girls Live [Sunao ni amaete]

    10.09.2018 - The Girls Live [Synchro]

     

    01.08.2018 - Event promotionnel au Palette Plaza [Sunao ni amaete]

     

    AUTRES INFORMATIONS

    - Il s'agit du premier album de Yanagawa Nanami, Danbara Ruru et d'Inaba Manaka en tant que membres.

    - Il s'agit du dernier single pour Yanagawa Nanami, Miyazaki Yuka et Miyamoto Karin en tant que membres.

    - La membre Inaba Manaka n'apparaît que sur les pistes du CD 2 (Synchro, Sunao ni amaete et Kindan Shoujo)

    - L'album a été annoncé lors du 271ème épisode du Hello!Station le 23 mai 2018

     

    - C'EST SUR LE BLOG:

    Galerie Photo ~

    Sayuki en parle sur son blog: ~~~~~


    votre commentaire
  • Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 30 avril 2020, 12h54

     

    Bonsoir~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Les gens, comment allez-vous~??

    Aujourd'hui, je cuisine des poivrons farcis.

    Ensuite, je les fais cuire!

    Je suis impatiente de manger!

    Aussi, récemment,

    Je suis accro au poisson grillé avec du mentaiko épicé.

    C'est délicieux, alors essayez!

    Poivrons farcis. Takagi Sayuki

    Les rouleaux d'asperges sont délicieux avec du sel et du poivre.
    Je vais le refaire car j'aime ça!

    Bonne nuit~

    Lien: ~~


    votre commentaire
  • Cette semaine, retrouvez la leader du groupe Kanazawa Tomoko qui présente ce numéro exceptionnel.

    Retrouvez dans ce numéro une performance de la chanson "Pop Music" issu du Hina Fes 2020 Juice=Juice premium.

    Ensuite, retrouvez Sayuki en train d'enregistrer la chanson "Pop Music"


    votre commentaire
  • Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

     

    Post du 29 avril 2020, 12h54

     

    Bonjour~

    C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

    Aujourd'hui, à la maison, je me demande si je peux faire du Yakiniku...

    Je dois m'amuser!

    Le temps à la maison. Takagi Sayuki 

    Le temps à la maison. Takagi Sayuki

    Avant, dans la famille,

    J'ai joué à une taverne,

    C'était vraiment très excitant,

    J'aime ce genre de choses. Je le suis devenus lol

     

    Je ne sais pas pendant combien de temps cela durera à la maison,

    Mais dans ces moments-là, j'aimerais adoucir ma tête et profiter de ces moments pour profiter des choses que je ne peux pas faire en temps normal.

     

    Je vous recommande à tous de manger à la taverne à la maison!

    C'était vraiment amusant~

    Si je fais des bonbons, je posterai une photo!!! lol

    Bien, alors, à demain~

    Lien: ~~


    votre commentaire