Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 18 août 2018, 13h00

Ce matin, au petit déjeuner, j'ai bu du lait de soja et un smoothie à la banane.

Bonjour, c'est Miyazaki Yuka.

Aujourd'hui, c'est le Harokon à Hokkaido

J'ai pris l'avion

Aujourd'hui, en quelque sorte,

Sayuki est incroyable

C'est le moment pour le bébé

Le comportement de Sayuki aujourd'hui

J'ai pu surveiller.

Lorsque je mets mes bagages et que je quitte mon siège pour rentrer à la maison, je ne prends pas des sacs trop lourds

"Ah~ C'est chaud" Je me surprends à parler toute seule (personne inconsciente)

"Hé! Pourquoi ai-je déjà des vêtements d'automne?" J'entends qu'on s'en fiche

A chaque fois qu'il y a un bébé dans l'aéroport, Sayuki lui ressemble mais elle est mignonne~ love love love 

En regardant Sasaki Rikako et Kamikokuryo Moe depuis le siège de l'avion, j'ai pu les surveiller "Elles sont toutes les deux mignonnes"

Quand je dors dans un avion, il décolle lentement, et en 3 minutes, il effraie car mon bras se secoue et se soulève

"J'irai dans ta chambre" dit Sayuki pour aller voir un film "Sayuki va-t-en, Sayuki va-t-en!"

Je vais essayer d'attacher ces mains qui n"ont pas été lavées, mais Sayuki fait en sorte qu'elles ne le soient pas

Beekichi est vraiment énergique aujourd'hui

Aujourd'hui aussi, la voix de Sayuki,

Sonnera dans le coeur des gens

Pour tout ceux qui viennent au Harokon d'Hokkaido

Amusons-nous~

[...]

Lien: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 17 août 2018, 19h07

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice

L'endroit préféré de Karin-chan n°1

Quand une chanson cool "Oresama-kan" sort!

L'endroit préféré de Karin-chan n°2

Quand j'ai pensé que cela devenait soudainement une mode anarchique, j'en suis désolée

L'endroit préféré de Karin-chan n°3

parmi les Juice, quand Karin-chan est avec tout le monde, c'est un endroit où je suis en difficulté car le mot "Cute ♥" devient difficile à dire devant les Kouhai au Harokon

L'endroit préféré de Karin-chan n°4

Si vous devenez accro à cela, je me sens comme si je l'aimais depuis longtemps lol

L'endroit préféré de Karin-chan n°5

J'ai fait de mon mieux pour parler, mais il est encore trop tôt pour abandonner "Comprenez-vous? Je comprends! Je ne sais pas" lol

C'est mignon.

Vraiment, je peux boire un peu plus d'alcool avec Rin-chan, quoi, quoi quoi?!?! lol

Quand une journée comme cela arrive, cela me donne envie de pleurer!!!

Iya~... C'est génial... Je suis émue TT

Lien: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 16 août 2018, 19h29

Bonsoir~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice

L'autre jour, dans la ville de Kawagoe,

Je suis allée au sanctuaire Hikawa de Kawagoe

C'est bénéfique! Ou plutôt,

Je suis devenue une témoin du vent, mais c'était tellement beau et cool (^^)

Quand je marchais dans les rues de Kawagoe, il y avait des cloches, et tout en mangeant du miso rouge à la sauce Ayame Omatsu et des Yakitoris aussi. Nous avons aussi bu des boissons froides ensemble et c'était super! Les adultes deviennent meilleurs si vous mangez avec de la bière!

Comme il faisait chaud, je ne pouvais pas m'empêcher de transpirer en marchant,

J'étais préoccupée par les bonbons glacés "Suika Melon" au magasin de cloches Iwata de Kawagoe, cette journée-là, il faisait chaud, et comme c'était sold out, et parce que c'est Kawagoe, j'ai eu un "Daigaku Imo Pafe". C'était délicieux

J'ai tellement mangé de mochi d'Isobe que ma bouche était salée (j'ai trop mangé!)

Le petit Edo Oshitsuan qui vend les "Otomo chips" était malheureusement fermé... (°_°)

Mais s'il fait un peu plus froid, il peut y avoir différentes façons de s'amuser! Je pense que je veux y retourner

Je suis allée à l'art 3D Koedo trick~

C'est amusant! Et en même temps, j'étais contente de pouvoir rafraîchir mon corps comme je transpirais. C'était comme ça!

Alors j'ai pris beaucoup de photos pour les poster plus tard sur le blog, je vais bientôt les publier

Kawagoe en c'était, c'est le mieux!

Faisons ce que je devrais faire à l'heure du déjeuner!

Quelque chose est devenue comme une personne à Kawagoe mais,

Je suis de Chiba! lol

Lien: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 4 juillet 2018, 15h00

Bonjour~

C'est Takagi Sayuki des Juice=Juice!

Les gens, merci de m'avoir dit pour le train froid!

Cela m'a sauvé!!!

Je veux dire "La ligne Oedo est cool" ou

"Je veux que vous fabriquiez un air conditionné comme cela"

Déjà.... J'ai bien compris!!!

Je me demande si un train local est sorti, je me demande si les gens utilisent le train fréquemment, et si, d'une certaine manière, l'affinité surgit.
Alors! Aujourd'hui, l'album de Furukawa Tsuyoshi-san

"Yume de Aimashou" sort!!!

Je ne l'ai pas encore écouté

Je me demande s'il va me parvenir dans les mains aujourd'hui?

Je suis impatiente ♥

Aujourd'hui, j'ai brisé les règles de l'entreprise Juice=Juice, dans un rêve, j'ai vu que tout le monde sortait et allait au konbini

Il n'y a pas de règles pour aller au konbini pourtant, mais c'était incroyable lol

Tomoko devait mentir, et je devais passer, mais c'était drôle quand j'ai entendu ce mensonge et Yuka s'est retournée et a ri.

Mais c'était amusant et effrayant à la fois~

Je pense que ça l'était déjà assez.

Je veux protéger les règles!

Ce matin-là, je me suis jurée de vivre à nouveau sérieusement... lol

Avec Tomoko :)

Mensonge, mensonge lol

Aujourd'hui aussi, courage!

Lien: ~♥~

Note: Vous trouverez ici une traduction approximative des posts de Sayuki de son blog officiel Ameba. Vous retrouverez en fin d'article les liens que j'ai utilisé pour traduire le post. Il se peut que je traduise approximativement les posts, alors n'hésitez pas à me corriger s'il y a des fautes éventuelles de français ou de japonais.

Post du 15 août 2018, 23h17

Bonsoir,

C'est Ayaka Hirose!

[...]

Avec Takagi Sayuki-san,

Avec Takagi-san, je suis impatiente!!

Nomura Minami-chan aime Takagi-san, elle ne peut pas le dire à haute voix mais... Elle l'aime!!!

J'aime la voix de Takagi-san, je désire ardemment chanter comme Takagi-San

De plus, j'aimerais que nous soyons amies...

Love!!!!!!!!

[...]

Lien: ~♥~